11-abril-Naturaleza y poesía. Emily Dickinson
Poesia, y Naturaleza
11/04/2025
Hace unas semanas, me embarqué en una excursión creativa o experiencia que fusionaba poesía y naturaleza, sumergiéndome en el universo de Emily Dickinson. Esta célebre poeta estadounidense (1830–1886) pasó la mayor parte de su vida en Amherst, Massachusetts, y es conocida por su estilo introspectivo y su vida reservada. Aunque escribió cerca de 1.800 poemas, solo una pequeña fracción fue publicada durante su vida. Sus versos, breves y llenos de sensibilidad, abordan temas como la muerte, la naturaleza, el amor y la inmortalidad.
Antes de dedicarse plenamente a la poesía, Dickinson mostró un profundo interés por la botánica. Durante su adolescencia, entre los 14 y 18 años, creó un herbario que recopilaba más de 400 plantas cuidadosamente recolectadas, secadas e identificadas con sus nombres científicos en latín, reflejando su precisión y conocimiento. Este herbario es testimonio de su amor temprano por la naturaleza, que posteriormente se convertiría en un tema central de su poesía. Para Dickinson, las flores y plantas no eran meros objetos botánicos, sino símbolos de belleza, transitoriedad y espiritualidad. Actualmente, su herbario se conserva en la Universidad de Harvard y es considerado clave para entender sus primeros intereses intelectuales y su conexión íntima con la naturaleza.
Inspirados por esta faceta de Dickinson, el museo Lázaro Galdiano y la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker organizaron una propuesta única en el Parque Florido: un viaje poético-botánico que recorría el jardín histórico del museo. Durante el paseo, nos detuvimos ante algunas de las más de 75 especies de plantas que habitan el jardín para escuchar, en la voz de Gsús Bonilla, poemas de la autora relacionados con su herbario. El trayecto entrelazaba curiosidades sobre Dickinson y el propio jardín, finalizando con una charla distendida entre los participantes, acompañada de una copa de vino.
Si aún no conoces el Museo Lázaro Galdiano, esta es una ocasión perfecta para hacerlo; y si ya lo has visitado, este recital ofrece una nueva perspectiva para redescubrirlo.
Durante el recorrido, exploramos el jardín a través de diversas flores mencionadas en los poemas de Dickinson:
Violetas: Símbolos de modestia y humildad.
Lirios: Asociados con la pureza y la renovación, emblemas de espiritualidad y trascendencia.
Rosas: Representan la belleza efímera y la complejidad de las emociones humanas.
Gencianas: Flores azules que florecen en otoño, evocan melancolía y contemplación sobre el paso del tiempo.
Esta experiencia fue una perfecta simbiosis entre naturaleza y poesía, permitiénme conectar con el entorno de una manera íntima y reflexiva. Si te interesa participar, la próxima edición se llevará a cabo el 27 de junio.
Para profundizar en la relación de Dickinson con la botánica, la editorial Ya lo dijo Casimiro Parker publicó en 2020 una antología que reúne, por primera vez, el herbario que Dickinson confeccionó junto con una selección de sus poemas relacionados con la naturaleza. Esta edición bilingüe, traducida por Eva Gallud, presenta fotografías completas de las flores recogidas con tanto esmero, acercando al lector a sus hojas y versos. Como señala la crítica, los poemas de Dickinson "atraviesan los bosques en mitad de la noche, trepan a los árboles, encuentran pájaros dormidos y recolectan flores y hojas a diario para convertirse en una radiografía de lo que observa su mirada y acaricia con la yema de los dedos.
Aquí tienes algunos ejemplos de poesías de Emily,
Dios hizo una pequeña genciana
Dios hizo una pequeña genciana
Intentó—ser una rosa
Y fracasó—y todo el verano se rió
Pero justo antes de las nievesSurgió una criatura púrpura
Que embelesó toda la colina
Y el verano escondió su frente
Y la burla—cesó—Las heladas fueron su condición
El tirio no vendría
Hasta que el Norte—lo invocara
Creador—¿Floreceré?
Este poema ilustra cómo la genciana, a pesar de no ser tan reconocida como la rosa durante el verano, florece con esplendor en otoño, resaltando temas de perseverancia y belleza inesperada.
Otro poema que destaca es:
La rosa saltaba en su mejilla
La rosa saltaba en su mejilla—
Su corpiño subía y bajaba—
Su dulce habla, como hombres ebrios,
Se tambaleaba lastimosamente.Sus dedos torpemente trabajaban—
Su aguja no avanzaba;
¿Qué afligía a una doncella tan lista?
Me costaba entenderlo,Hasta que, enfrente, divisé una mejilla
Que ostentaba otra rosa;
Justo enfrente, otra voz
Que, como el borracho, divagaba;Un chaleco que, como el corpiño, danzaba
Al son de la inmortal melodía,—
Hasta que esos dos pequeños relojes inquietos
Marcaron suavemente al unísono.
En este poema, Dickinson utiliza la imagen de la rosa para simbolizar el rubor y la emoción en las mejillas de una joven, capturando momentos de intimidad y conexión humana.
Estos poemas ilustran cómo Dickinson empleaba las rosas para explorar temas de belleza, efimeridad y emoción en su poesía.
O esta otra:
A través de la oscura tierra — como educación —
A través de la oscura tierra — como educación —
El lirio avanza seguro —
Siente su pie blanco — sin temor —
Su fe — sin miedo —Después — en el prado —
Balanceando su campana de berilo —
La vida en el moho — toda olvidada — ahora —
En éxtasis — y valle
En este poema, Dickinson utiliza el crecimiento del lirio desde la oscuridad de la tierra hasta su florecimiento en el prado como una metáfora del viaje espiritual y la transformación personal. El lirio, al emerger sin temor y con fe, representa la pureza y la resiliencia del espíritu humano.
Para conocer más sobre la vida de Emily Dickinson, recomiendo la película "Historia de una pasión" (A Quiet Passion, 2016), dirigida por Terence Davies y protagonizada por Cynthia Nixon. Esta cinta narra la vida de Dickinson desde su juventud rebelde en una estricta escuela religiosa hasta sus últimos días en la casa familiar de Amherst, explorando su evolución como poeta, sus relaciones familiares y su progresivo aislamiento del mundo exterior. La película destaca por su fidelidad al tono introspectivo y poético de Dickinson, con diálogos elaborados que incluyen citas literales de sus poemas y cartas. La cuidada ambientación de época y la fotografía sobria refuerzan el mundo interior de la protagonista. Cynthia Nixon ofrece una interpretación contenida y poderosa, capturando tanto la sensibilidad como la firmeza de Emily. La película presenta una imagen seria y melancólica de Dickinson, explorando temas como el feminismo, la religión, la libertad intelectual y la soledad creativa.
Para el público más joven, la serie "Dickinson", disponible en Apple TV+, ofrece una reinterpretación moderna y audaz de la vida de la poeta. Protagonizada por Hailee Steinfeld, la serie fusiona elementos históricos del siglo XIX con sensibilidades contemporáneas, incluyendo música actual y diálogos anacrónicos, para explorar temas como la identidad, el feminismo y la sexualidad. A lo largo de sus tres temporadas, "Dickinson" presenta a una joven Emily desafiando las restricciones de su época, mientras navega por complejas relaciones familiares y su profundo vínculo con Sue Gilbert, interpretada por Ella Hunt. La serie ha sido elogiada por su enfoque innovador y ha recibido reconocimientos como el Premio Peabody en 2020.
Estas obras ofrecen distintas perspectivas para acercarse a la vida y obra de Emily Dickinson, permitiendo a cada espectador o lector encontrar la que más resuene con sus intereses.
!Buen día”